The monastery is in a remote mountain pass. 那个修道院在一个偏远的山口中。
If you've ever driven up to a mountain pass, you know that the higher you climb, the colder it gets. 如果你曾经开车爬过山路,就会知道爬得越高气温越低。
The Cambridge University graduate spent five days observing the first phase of the eruption from a shack in nearby Fimmvorouhals mountain pass. 这位剑桥大学毕业生躲在附近费姆劳哈斯山谷中的一个小屋子里,用了五天时间观测火山的第一轮喷发。
Tell the women and children to make for the mountain pass. 叫女人小孩进入通道上山。
Snipers shot at the invaders from the roof tops. Holding the mountain pass, our intercepting platoon blazed away at the enemy. 狙击手从房顶上向侵略者射击。我方狙击排占据山口,不断向敌人射击。
We camped near the top of this mountain pass, in a thunderstorm. 我们冒着雷雨在山顶附近扎营住宿。
By then, mountain pass had been shut for six years. 截至那时,帕斯山矿山已关闭六年。
The Great St Bernard Pass connects Switzerland to italy.at2470 metres, it is the highest mountain pass in europe. 圣伯纳德大山口连接着瑞士与意大利,海拔2473米,是欧洲最高的山口。
The existence of solutions for a class of elliptic systems is denoted, by Mountain Pass Lemma, the existence result for system of more general operator including p-Laplacian, is obtained. 利用经典的山路引理,证明了在一般形式的算子下,椭圆型方程组非平凡解的存在性。
The road amounted to a very long climb and then a full-scale mountain pass which took over an hour to ascend. 这条路有很长的上坡路,还有一座要爬1个小时的山。
The money will be used to build facilities at mountain pass, with ground broken at the start of next year, to enable production to be started by the end of 2012. 这笔资金将用来在帕斯山建设采矿设施,明年年初将破土动工,计划于2012年底投产。
Analysis on the Difference of the Observation Data between Automatic Weather Station and Manual Weather Station in Alataw Mountain Pass 阿拉山口自动气象站与人工气象站观测数据差异分析
The long line of climbers trailed on and on over the mountain pass to he gold mines. 长长的登山队伍缓慢地穿过山关,往金矿走去。
The thick-packed snow melts quickly beneath the bright new sun, and through the mountain pass, the caravan moves. 厚厚的积雪在阳光的照耀下融化的很快,在山间道路上商队已经出发了。
It is the highest mountain pass in Europe. 它是欧洲最高的山口。
Negative Dislocation Model for Vertical Crustal Movement before and after M_S8.1 Earthquake in the West of Kunlun Mountain Pass 昆仑山口西8.1级地震前后地壳垂直运动的负位错模型
Hong Changqing is in the lead to guard the mountain pass and counter the enemy. 洪常青率阻击排战士,临守山口,英勇奋战,阻击敌人。
Gravity variation before Kunlun mountain pass western m_s8.1 earthquake 昆仑山口西8.1级地震前重力变化
The main American rare earths mine, in Mountain Pass, Calif., closed in2002, but efforts are under way to reopen it. 美国的主要稀土矿山口,加利福尼亚州,在2002年关闭,但正在努力重新打开它的。
Concern among US businesses and politicians has given an increased sense of urgency to Molycorp minerals, a Colorado-based mining company, to ready its rare earth mine in mountain pass, California, for full production. 美国企业与政治家的担忧也让总部位于科罗拉多州的矿业公司莫利矿业(molycorpminerals)有了更加强烈的紧迫感,准备将位于加州帕斯山的稀土矿投入全面生产。
Characteristics and influencing factors of annual distribution of mountain pass runoff in Tarim Basin 塔里木盆地出山口径流年内分配特征及影响因素分析
Leaving Ashgabat we drove through a2000 metre Kopetdag Mountain pass and we thankful that we were not one of the hundreds of lorries that were lined up waiting to make the border crossing. 我们开车离开阿什哈巴德通过2000米克派达格俱乐部足球队山口,我们感到欣慰的是我们认为的货车在排队等候过境,使数百名而不是一个。
An Analysis on a Case of the Field Study in Huizhou: Detecting the Remains of Customs and Their Effectiveness from the Story of "Sealing the Mountain Pass by Killing the Pig" 徽州田野调查的个案分析&从杀猪封山看习惯的存留与效力
The soldiers held the mountain pass and beat back the intruders. 战士们扼守住山口,打退了敌人的进犯。
Holding the mountain pass, our intercepting platoon blazed away at the enemy. 我方狙击排占据山口,不断向敌人射击。
Accommodating ore condition and mineralization rule research of Ag-Pb-Zn deposit in Ela mountain pass Qinghai province 青海省鄂拉山口银铅锌矿的赋矿条件和成矿规律研究
Through studying of Minimax principle and Mountain Pass Lemma, symmetric Forms of Minimax principle s and Mountain Pass Lemma are concluded respectively. 研究了Minimax原理和山路引理,分别得出了Minimax原理和山路引理的一种对称形式。
In this paper, we use the principle of variational method, Mountain Pass Lemma, Fixed point method to show existence of steady-state solutions in two-dimensional soliton model. 在本文中,应用变分原理、山路引理和不动点原理等方法,对二维孤立子模型稳态解的存在性,进行了详细的讨论。
The proof of this result is variational, mainly based on the penalty method and the Mountain Pass Theorem. 本文的证明主要依赖于惩罚函数方法和山路引理。